kairums

"Kairums" latviešu valodā nozīmē sāpīgu ilgu, skumjas, sirdssāpes vai dziļu garīgu sāpi/pārdzīvojumu. Tas ir literārs, dzejisks vārds, kas biežāk sastopams dzejā un klasiskajā literatūrā.

Piemēri:

1. Dzejā:
"Un sirds kairumu klusībā nes,
Kā naktī zvaigzne deg un dzēšas."
(Atveido emocionālu, klusu sāpju pārņemtību.)

2. Prozā:
"Viņa acīs varēja ieraudzīt vecu kairumu — zaudētās mīlestības ēnu."
(Apraksta dziļas garīgas sāpes no pagātnes.)

3. Mūsdienu lietojumā (retāk):
"Pēc sarunas viņā palika neliels kairums — kā atgādinājums par neizteikto."
(Izmanto, lai apzīmētu smalku, skumjā nokrāsotu pārdomu vai noskaņu.)

Sinonīmi: sirdssāpes, skumjas, bēdas, melancholija, sāpes.
Atgādinājums: Vārds "kairums" nav izplatīts ikdienas sarunvalodā, bet tas piešķir izteiksmīgu, emocionālu nokrāsu literāriem tekstiem.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kairums" latviešu valodā nozīmē sāpīgu ilgu, skumjas, sirdssāpes vai dziļu garīgu sāpi/pārdzīvojumu. Tas ir literārs, dzejisks vārds, kas biežāk sastopams dzejā un klasiskajā literatūrā. Piemēri: 1. Dzejā: "Un sirds kairumu klusībā nes, Kā naktī zvaigzne deg un dzēšas." (Atveido emocionālu, klusu sāpju pārņemtību.) 2. Prozā: "Viņa acīs varēja ieraudzīt vecu kairumu — zaudētās mīlestības ēnu." (Apraksta dziļas garīgas sāpes no pagātnes.) 3. Mūsdienu lietojumā (retāk): "Pēc sarunas viņā palika neliels kairums — kā atgādinājums par neizteikto." (Izmanto, lai apzīmētu smalku, skumjā nokrāsotu pārdomu vai noskaņu.) Sinonīmi: sirdssāpes, skumjas, bēdas, melancholija, sāpes. Atgādinājums: Vārds "kairums" nav izplatīts ikdienas sarunvalodā, bet tas piešķir izteiksmīgu, emocionālu nokrāsu literāriem tekstiem.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.