kabatzādzība

"Kabatzādzība" ir sarunvalodā lietots jēdziens, kas apzīmē maznozīmīgu, sīku zādzību — parasti no kabatām, somām vai tiešā tuvumā esošām mantām (piemēram, mobilais telefons, maks, atslēgas). Tas bieži vien notiek pūlī, sabiedriskajā transportā vai citās vietās, kur zagle var netievam pietuvoties upurim.

Piemēri:
1. Sabiedriskajā transportā:
"Autobusā pūlī viņš man no kabatas izvilka telefonu — tipiska kabatzādzība."

2. Tirgū vai pūļa pasākumā:
"Koncertā man no mugursomas pazuda maks — acīmredzot kabatzādzības upuris."

3. Publiskā vietā (piemēram, kafejnīcā):
"Viņš atstāja somu uz krēsla, un kāds nozaga maciņu ar naudu — tas arī ir kabatzādzības veids."

Svarīgi: Šāda veida noziegums bieži tiek veikts ātri un nepamanīti, tāpēc ieteicams uzmanīgi rīkoties pūlī un kontrolēt savas mantas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kabatzadziba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kabatzādzība" ir sarunvalodā lietots jēdziens, kas apzīmē maznozīmīgu, sīku zādzību — parasti no kabatām, somām vai tiešā tuvumā esošām mantām (piemēram, mobilais telefons, maks, atslēgas). Tas bieži vien notiek pūlī, sabiedriskajā transportā vai citās vietās, kur zagle var netievam pietuvoties upurim. Piemēri: 1. Sabiedriskajā transportā: "Autobusā pūlī viņš man no kabatas izvilka telefonu — tipiska kabatzādzība." 2. Tirgū vai pūļa pasākumā: "Koncertā man no mugursomas pazuda maks — acīmredzot kabatzādzības upuris." 3. Publiskā vietā (piemēram, kafejnīcā): "Viņš atstāja somu uz krēsla, un kāds nozaga maciņu ar naudu — tas arī ir kabatzādzības veids." Svarīgi: Šāda veida noziegums bieži tiek veikts ātri un nepamanīti, tāpēc ieteicams uzmanīgi rīkoties pūlī un kontrolēt savas mantas.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.