jugliņš

"Jugliņš" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē mazs, jauns jūrnieks vai kuģinieks (parasti bērns vai pusaudzis, kas sapņo par jūru vai mācās kuģniecības amatu).
Bieži lietots ar mīļotā, sapņaino nokrāsu, lai apzīmētu kādu, kurš tikai sāk piedzīvojumus jūrā vai tiek uzskatīts par neizdevušos jūrnieku.

Piemēri:
1. Mūsdienu lietojums:
"Mūsu dēls jau no bērnības ir bijis īsts jugliņš — vienmēr lasa grāmatas par kuģiem un sapņo par okeāniem."

2. Folklora/dzeja:
"Vecais jūrnieks smaidīja, atceroties, kā pats reiz bijis tikai naivs jugliņš."

3. Ironisks/negatīvs tonis:
"Nāc, jugliņ, nebaidies! Jūra nepiedod vājumu," sacīja pieredzējis kapteinis jaunajam māceklim.

Sinonīmi: jūrnieciņš, kuģinieciņš, jūras puika.
Antonīmi: pieredzējis jūrnieks, jūras vilks, kapteinis.

Įrašas
Paaiškinimas	"Jugliņš" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē mazs, jauns jūrnieks vai kuģinieks (parasti bērns vai pusaudzis, kas sapņo par jūru vai mācās kuģniecības amatu). Bieži lietots ar mīļotā, sapņaino nokrāsu, lai apzīmētu kādu, kurš tikai sāk piedzīvojumus jūrā vai tiek uzskatīts par neizdevušos jūrnieku. Piemēri: 1. Mūsdienu lietojums: "Mūsu dēls jau no bērnības ir bijis īsts jugliņš — vienmēr lasa grāmatas par kuģiem un sapņo par okeāniem." 2. Folklora/dzeja: "Vecais jūrnieks smaidīja, atceroties, kā pats reiz bijis tikai naivs jugliņš." 3. Ironisks/negatīvs tonis: "Nāc, jugliņ, nebaidies! Jūra nepiedod vājumu," sacīja pieredzējis kapteinis jaunajam māceklim. Sinonīmi: jūrnieciņš, kuģinieciņš, jūras puika. Antonīmi: pieredzējis jūrnieks, jūras vilks, kapteinis.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.