Joda

"Joda" latviešu valodā ir svešvārds, kas galvenokārt saistās ar divām nozīmēm:

1. Ķīmiskā viela — organisks savienojums, ko izmanto medicīnā (piemēram, antiseptiķos) un rūpniecībā.
2. Personvārds — reti lietots vārds, kas cēlies no ebreju vārda "Juda" (יהודה) un nozīmē "slavēts" vai "pateicīgs".

Piemēri:
1. Ķīmiskā nozīme:
- "Ārsts apstrādāja brūci ar jodu."
- "Jods ir būtisks vielmaiņai un tiek atrasts jūras produktos."

2. Personvārda nozīme:
- "Vecākos dokumentos minēts vīrietis vārdā Joda."
- "Viņa vectēva vārds bija Joda, kas cēlies no seniem ebreju tradīcijām."

Piezīme: Latviešu valodā biežāk lietots ir termins "jods" (ķīmiskais elements), savukārt "Joda" kā personvārds ir ļoti rets.

Įrašas
Paaiškinimas	"Joda" latviešu valodā ir svešvārds, kas galvenokārt saistās ar divām nozīmēm: 1. Ķīmiskā viela — organisks savienojums, ko izmanto medicīnā (piemēram, antiseptiķos) un rūpniecībā. 2. Personvārds — reti lietots vārds, kas cēlies no ebreju vārda "Juda" (יהודה) un nozīmē "slavēts" vai "pateicīgs". Piemēri: 1. Ķīmiskā nozīme: - "Ārsts apstrādāja brūci ar jodu." - "Jods ir būtisks vielmaiņai un tiek atrasts jūras produktos." 2. Personvārda nozīme: - "Vecākos dokumentos minēts vīrietis vārdā Joda." - "Viņa vectēva vārds bija Joda, kas cēlies no seniem ebreju tradīcijām." Piezīme: Latviešu valodā biežāk lietots ir termins "jods" (ķīmiskais elements), savukārt "Joda" kā personvārds ir ļoti rets.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.