jeņķis

"Jeņķis" ir latviešu sarunvalodas vārds, kas apzīmē amerikāni (ASV iedzīvotāju) vai retāk — angļus (Lielbritānijas iedzīvotājus).
Vārds ir cēlies no krievu valodas vārda "янки" (janki), kas savukārt aizgūts no angļu "Yankee".

Nozīmes nianses:
1. Amerikāņi — visbiežāk lietots, nereti ar vieglu humoristisku vai neoficiālu nokrāsu.
2. Angļi — retāk, galvenokārt vecākās paaudzes runā.

Piemēri:
1. Par ASV iedzīvotājiem:
"Jeņķiem ļoti patīk beisbols."
"Viņš dzīvoja ASV un strādāja ar jeņķiem."

2. Humora/neformālā kontekstā:
"Jeņķu filmās bieži var redzēt lielus sprādzienus."
"Šis jeņķis mēģināja runāt latviski, bet izklausījās smieklīgi."

3. Vēsturiskā nozīmē (angļi):
"Mans vectēvs stāstīja, ka karā cīnījās pret jeņķiem." (Domājot par britiem)

Svarīgi: Vārds nav aizvainojošs, bet to lieto gandrīz tikai neformālā sarunā, nevis oficiālos tekstos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Jeņķis" ir latviešu sarunvalodas vārds, kas apzīmē amerikāni (ASV iedzīvotāju) vai retāk — angļus (Lielbritānijas iedzīvotājus). Vārds ir cēlies no krievu valodas vārda "янки" (janki), kas savukārt aizgūts no angļu "Yankee". Nozīmes nianses: 1. Amerikāņi — visbiežāk lietots, nereti ar vieglu humoristisku vai neoficiālu nokrāsu. 2. Angļi — retāk, galvenokārt vecākās paaudzes runā. Piemēri: 1. Par ASV iedzīvotājiem: "Jeņķiem ļoti patīk beisbols." "Viņš dzīvoja ASV un strādāja ar jeņķiem." 2. Humora/neformālā kontekstā: "Jeņķu filmās bieži var redzēt lielus sprādzienus." "Šis jeņķis mēģināja runāt latviski, bet izklausījās smieklīgi." 3. Vēsturiskā nozīmē (angļi): "Mans vectēvs stāstīja, ka karā cīnījās pret jeņķiem." (Domājot par britiem) Svarīgi: Vārds nav aizvainojošs, bet to lieto gandrīz tikai neformālā sarunā, nevis oficiālos tekstos.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.