"Jaspiss" ir latviešu valodā reti lietots vārds, kas apzīmē pusdārgakmeni — jaspu (no grieķu: ἴασπις). Tas ir viens no kvarca paveidiem, ko raksturo blīvums, spīdums un dažādas krāsas (bieži sarkans, zaļš, dzeltens), bieži ar rakstainu vai plankumainu virsmu.
Īsumā:
"Jaspiss" = dabiskais akmens jaspis, ko izmanto rotaslietās, dekorācijās vai pat senāk kā amuletu.
Piemēri lietojumam:
1. Rotaslietās:
"Viņas kaklarota bija izrotāta ar sarkanu jaspisu."
2. Apgabalos/folklora:
"Senie ēģiptieši ticēja, ka jaspiss aizsargā no ļaunajiem gariem."
3. Dzejā/mākslā (metaforiski):
"Vakara debesis kā daudzkrāsains jaspiss."
(Šeit vārds lietots kā salīdzinājums, lai aprakstītu krāšņas debesis.)
Piezīme:
Mūsdienās latviešu valodā daudz biežāk lieto vārdu "jaspis", nevis "jaspiss". "Jaspiss" var būt arhaisks vai dialektisks variants.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.