jānītis
"Jānītis" ir latviešu vārda "Jānis" pamazināmā (diminutīvā) forma.
To lieto, lai izteiktu mīlestību, maigu attieksmi, sirsnīgumu vai runātu par bērnu vai tuvu cilvēku.
Nozīmes nianses:
1. Mīļš apzīmējums – ja vārds "Jānis" pieder pieaugušam, "Jānītis" bieži norāda uz maigu, sirsnīgu saikni.
2. Bērna vārds – ja runa ir par mazu zēnu vārdā Jānis.
3. Folklora/dzeja – dzejā vai tautasdziesmās "Jānītis" var būt simbolisks, maigs tēls.
Piemēri:
1. Ģimenes sarunā:
"Nāc šurp, mazais Jānīt, parādīšu tev krāsu grāmatu!"
(runājot ar mazu bērnu)
2. Mīlas izteiksmē:
"Man dārgākais cilvēks pasaulē ir mans Jānītis."
(sievieta var tā saukt savu vīru Jāni)
3. Tautasdziesmā:
"Ai, Jānīti, Jānīti, / Kāpēc tu nāci vēlu?"
(folklora, kur "Jānītis" var būt mīļotais vai simbolisks tēls)
4. Sarunvalodā (ironiski/joki):
"Nu, Jānīt, kā tev šodien gāja darbā?"
(draudzīgi, maigi uzrunājot kolēģi vai draugu)
Svarīgi: "Jānītis" nav oficiāls vārds dokumentos, bet gan maigs, emocionāls apzīmējums ikdienas saziņā vai mākslā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.