iztulkojums

"Iztulkojums" latviešu valodā nozīmē tulkojumu vai tulkošanas rezultātu — tas ir teksts vai runa, kas pārnesta no vienas valodas citā.

Īsumā:
Tas ir gatavais, no otras valodas pārtulkotais saturs.

Piemēri:
1. Grāmatas iztulkojums — piemēram, Harija Potera grāmatas tulkojums latviešu valodā.
2. Filmas subtitru iztulkojums — filmas dialogu tulkojums ekrāna tekstā.
3. Runas iztulkojums — piemēram, ārzemju viesa runas tulkojums konferencē.

Atšķirība no "tulkošanas":
- Tulkošana ir process (tulkotāja darbība).
- Iztulkojums ir rezultāts (gatavais tulkojums).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iztulkojums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Iztulkojums" latviešu valodā nozīmē tulkojumu vai tulkošanas rezultātu — tas ir teksts vai runa, kas pārnesta no vienas valodas citā. Īsumā: Tas ir gatavais, no otras valodas pārtulkotais saturs. Piemēri: 1. Grāmatas iztulkojums — piemēram, Harija Potera grāmatas tulkojums latviešu valodā. 2. Filmas subtitru iztulkojums — filmas dialogu tulkojums ekrāna tekstā. 3. Runas iztulkojums — piemēram, ārzemju viesa runas tulkojums konferencē. Atšķirība no "tulkošanas": - Tulkošana ir process (tulkotāja darbība). - Iztulkojums ir rezultāts (gatavais tulkojums).