iztaponis

"iztaponis" latviešu valodā ir darbības vārds "iztapot" trešās personas forma (viņš/viņa iztapo), kas nozīmē:

Nozīme:
Iztapot — izkust, izšķīst, pazust (parasti par sniegu, ledu, sasalušu virsmu u.tml.).

Piemēri:
1. "Pavasarī sniegs lēnām iztapo."
(Nozīme: Sniegs izkūst, pazūd.)

2. "Sals no ceļa jau pilnīgi iztapis."
(Nozīme: Sasalis slānis ir izkusis, vairs nav redzams.)

3. "Ledus uz upes pamazām iztapo."
(Nozīme: Ledus gabali izšķīst ūdenī.)

Skaidrojums:
Vārds "iztaponis" lietots dzejiskā vai sarunvalodas kontekstā, lai aprakstītu dabisku kūšanas/izzušanas procesu. Tas bieži asociējas ar pāreju no ziemas uz pavasari, kad aukstuma radītās formas (sniegs, ledus) pazūd.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iztaponis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"iztaponis" latviešu valodā ir darbības vārds "iztapot" trešās personas forma (viņš/viņa iztapo), kas nozīmē: Nozīme: Iztapot — izkust, izšķīst, pazust (parasti par sniegu, ledu, sasalušu virsmu u.tml.). Piemēri: 1. "Pavasarī sniegs lēnām iztapo." (Nozīme: Sniegs izkūst, pazūd.) 2. "Sals no ceļa jau pilnīgi iztapis." (Nozīme: Sasalis slānis ir izkusis, vairs nav redzams.) 3. "Ledus uz upes pamazām iztapo." (Nozīme: Ledus gabali izšķīst ūdenī.) Skaidrojums: Vārds "iztaponis" lietots dzejiskā vai sarunvalodas kontekstā, lai aprakstītu dabisku kūšanas/izzušanas procesu. Tas bieži asociējas ar pāreju no ziemas uz pavasari, kad aukstuma radītās formas (sniegs, ledus) pazūd.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.