izsvilt

"izsvilt" latviešu valodā nozīmē pārāk ilgi kavēties, palikt pārāk ilgu laiku (kādā vietā vai pie kāda darba), bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas norāda, ka kavēšanās ir nevēlama, lieka vai apgrūtinoša.

Piemēri:

1. Viesi izsvilta līdz pusnaktij, lai gan saimnieki jau bija noguruši.
(Viesi palika pārāk ilgi, ilgāk par vēlamo.)

2. Neesi izsvilis veikalā! Mums vēl jāpasūta vakariņas.
(Nepaliec pārāk ilgi veikalā — steidzies!)

3. Bērns izsvilta vannā un aizmiga.
(Bērns palika vannā pārāk ilgi, nevēlami ilgi.)

Sinonīmi: pārāk ilgi kavēties, aizkavēties, apsīkt (sarunvalodā).
Pretstats: pasteigties, steigties.

Įrašas
Paaiškinimas	"izsvilt" latviešu valodā nozīmē pārāk ilgi kavēties, palikt pārāk ilgu laiku (kādā vietā vai pie kāda darba), bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas norāda, ka kavēšanās ir nevēlama, lieka vai apgrūtinoša. Piemēri: 1. Viesi izsvilta līdz pusnaktij, lai gan saimnieki jau bija noguruši. (Viesi palika pārāk ilgi, ilgāk par vēlamo.) 2. Neesi izsvilis veikalā! Mums vēl jāpasūta vakariņas. (Nepaliec pārāk ilgi veikalā — steidzies!) 3. Bērns izsvilta vannā un aizmiga. (Bērns palika vannā pārāk ilgi, nevēlami ilgi.) Sinonīmi: pārāk ilgi kavēties, aizkavēties, apsīkt (sarunvalodā). Pretstats: pasteigties, steigties.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.