izstīgojums

"Izstīgojums" latviešu valodā nozīmē pārspīlējumu, pārmērību, pārāk uzsvērtu vai mākslīgi pastiprinātu izteiksmi, darbību vai parādību. Tas bieži vien ir saistīts ar teatrālu, nenaturalu vai pārāk emocionālu izturēšanos, stāstu vai mākslas formu.

Īsumā:
Tas ir pārspīlējums, kas noved pie nepatiesības vai mākslīguma iespaidā.

Piemēri:

1. Sarunvalodā:
"Viņa stāsts par piedzīvojumiem bija pilns ar izstīgojumiem – reāli notikušās lietas izklausījās kā fantastiska pasaka."
(Šeit tas nozīmē pārspīlējumus stāstījumā.)

2. Mākslā / literatūrā:
"Tā lugā tēlu emocijas tika attēlotas ar izstīgojumu, radot teatrālu, bet nedabisku iespaidu."
(Tiek runāts par pārmērīgi dramatizētu izteiksmi.)

3. Ikdienas situācijā:
"Nestāsti visu ar tādu izstīgojumu – es zinu, ka tas nebija tik briesmīgi!"
(Norāde uz pārspīlētu, dramatizētu aprakstu.)

Sinonīmi: pārspīlējums, pārmērība, teatrālums, mākslīgums.
Pretējās jēdzieni: vienkāršība, dabisks izteiksmes veids, mērenība.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izstigojums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izstīgojums" latviešu valodā nozīmē pārspīlējumu, pārmērību, pārāk uzsvērtu vai mākslīgi pastiprinātu izteiksmi, darbību vai parādību. Tas bieži vien ir saistīts ar teatrālu, nenaturalu vai pārāk emocionālu izturēšanos, stāstu vai mākslas formu. Īsumā: Tas ir pārspīlējums, kas noved pie nepatiesības vai mākslīguma iespaidā. Piemēri: 1. Sarunvalodā: "Viņa stāsts par piedzīvojumiem bija pilns ar izstīgojumiem – reāli notikušās lietas izklausījās kā fantastiska pasaka." (Šeit tas nozīmē pārspīlējumus stāstījumā.) 2. Mākslā / literatūrā: "Tā lugā tēlu emocijas tika attēlotas ar izstīgojumu, radot teatrālu, bet nedabisku iespaidu." (Tiek runāts par pārmērīgi dramatizētu izteiksmi.) 3. Ikdienas situācijā: "Nestāsti visu ar tādu izstīgojumu – es zinu, ka tas nebija tik briesmīgi!" (Norāde uz pārspīlētu, dramatizētu aprakstu.) Sinonīmi: pārspīlējums, pārmērība, teatrālums, mākslīgums. Pretējās jēdzieni: vienkāršība, dabisks izteiksmes veids, mērenība.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.