izspiesties

"Izspiesties" nozīme:
Tas nozīmē izvairīties, izlocīties, izvairīties no kaut kā (bieži vien ar viltību, atturību vai smalkumu).
Darbība parasti ietver sarežģītu situāciju, no kuras vēlas izvairīties, nerunājot tieši vai atklāti.

Piemēri:

1. Sarunā:
"Viņš centās izspiesties no atbildes, mainot tēmu."
(Tas nozīmē, ka viņš izvairījās atbildēt, nerunājot tieši "nezinu" vai "negribu atbildēt".)

2. Sociālā situācijā:
"Mēģināju izspiesties no ballītes, sakot, ka slimošu."
(Izlocīšanās, lai izvairītos no ierašanās.)

3. Formālā kontekstā:
"Politiķis izspiedās no konkrētiem solījumiem, runājot tikai vispārīgi."
(Izvairīšanās no konkrētiem saistījumiem.)

Sinonīmi: izlocīties, izvairīties, izšķilties, izvīdēties.
Antonīmi: atklāti runāt, tieši atbildēt, piekrist, atzīt.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izspiesties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izspiesties" nozīme: Tas nozīmē izvairīties, izlocīties, izvairīties no kaut kā (bieži vien ar viltību, atturību vai smalkumu). Darbība parasti ietver sarežģītu situāciju, no kuras vēlas izvairīties, nerunājot tieši vai atklāti. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš centās izspiesties no atbildes, mainot tēmu." (Tas nozīmē, ka viņš izvairījās atbildēt, nerunājot tieši "nezinu" vai "negribu atbildēt".) 2. Sociālā situācijā: "Mēģināju izspiesties no ballītes, sakot, ka slimošu." (Izlocīšanās, lai izvairītos no ierašanās.) 3. Formālā kontekstā: "Politiķis izspiedās no konkrētiem solījumiem, runājot tikai vispārīgi." (Izvairīšanās no konkrētiem saistījumiem.) Sinonīmi: izlocīties, izvairīties, izšķilties, izvīdēties. Antonīmi: atklāti runāt, tieši atbildēt, piekrist, atzīt.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.