"Izsmalcināt" nozīme:
1. Padarīt smalkāku, izstrādātāku, elegantiāku (par priekšmetiem, tehniku, metodi u.c.).
2. Attīstīt, uzlabot (par garīgām spējām, gaumi, manierēm).
3. Pārāk smalks, mākslīgs, pārspīlēti sarežģīts (bieži ar negatīvu nokrāsu).
Piemēri:
1. Fiziskā nozīme:
"Šis restorāns izsmalcināta gaume piedāvā unikālu ēdienu kombinācijas."
"Viņa izsmalcinātā valoda un manieres pārsteidza visus viesībās."
2. Tehnoloģijas/metodes:
"Mūsdienu telefoni ir kļuvuši ārkārtīgi izsmalcināti tehnoloģiju ziņā."
"Zinātnieki izstrādāja izsmalcinātu metodi šķidruma analīzei."
3. Negatīvā nokrāsa (pārspīlēta smalkums):
"Viņa stils dažkārt šķiet pārāk izsmalcināts un mākslīgs."
"Filozofijas diskusijā viņš pārāk izsmalcināti analizēja vienkāršas tēmas."
Sinonīmi: smalks, izstrādāts, sarežģīts, attīstīts, elegants.
Antonīmi: vienkāršs, neapstrādāts, rupjš, primitīvs.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.