izsautēties

"Izsautēties" nozīme:
Izsaukt (parasti saukt) kādu skandējot, saukšanas formā, bieži vien ar emocionālu vai dramatizētu pieskaņu. Tas var būt saistīts ar teātra, mītu vai retorisku kontekstu.

Piemēri:

1. Teātra kontekstā:
"Aktieris izsautējās uz skatuves, saucot: 'O, dievi, kāpēc jūs mani atstājat?'"

2. Mītu/pasaku stils:
"Varonis izsautējās: 'Lūk, es nāku, lai atbrīvotu šo zemi!'"

3. Ironisks/dramatisks lietojums ikdienā:
"Viņš izsautējās virtuvē: 'Kur ir mana kafija?!'"
(Šeit tas parasti norāda uz pārspīlētu, teatrālu saukšanu.)

Sinonīmi: saukt skaļi, skandēt, izsaucināt (retāk).
Piezīme: Vārds "izsautēties" literārā valodā ir retāk lietots, biežāk sastopams daiļliteratūrā vai stilizētā runā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izsauteties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izsautēties" nozīme: Izsaukt (parasti saukt) kādu skandējot, saukšanas formā, bieži vien ar emocionālu vai dramatizētu pieskaņu. Tas var būt saistīts ar teātra, mītu vai retorisku kontekstu. Piemēri: 1. Teātra kontekstā: "Aktieris izsautējās uz skatuves, saucot: 'O, dievi, kāpēc jūs mani atstājat?'" 2. Mītu/pasaku stils: "Varonis izsautējās: 'Lūk, es nāku, lai atbrīvotu šo zemi!'" 3. Ironisks/dramatisks lietojums ikdienā: "Viņš izsautējās virtuvē: 'Kur ir mana kafija?!'" (Šeit tas parasti norāda uz pārspīlētu, teatrālu saukšanu.) Sinonīmi: saukt skaļi, skandēt, izsaucināt (retāk). Piezīme: Vārds "izsautēties" literārā valodā ir retāk lietots, biežāk sastopams daiļliteratūrā vai stilizētā runā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.