"izpurt" latviešu valodā nozīmē izjust, sajust, uztvert (ar maņām, īpaši ožu), bet biežāk tiek lietots pārnestā nozīmē — nojaust, uzšķist, sajust (kaut ko neskaidri, ar intuīciju).
Piemēri:
1. Burtiskā nozīme (retāk lietots):
Vējš no meža izpur svaigu priežu smaržu.
(Izjūt/sajūt smaržu.)
2. Pārnestā nozīme (biežāk):
Viņš izpura briesmas un apstājās.
(Nojauta briesmas.)
Es izpuru, ka šeit kaut kas nav kārtībā.
(Saņemu/uztveru ar intuīciju.)
Sinonīmi: nojaust, sajust, uzšķist, noprast (no konteksta).
Lietojums: Valodā vairāk raksturīgs literāram vai izteiksmīgam stiliem, ikdienas sarunās retāk.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.