izpinkšķēties

"Izpinkšķēties" nozīmē sīki un rūpīgi iztīrīt, notīrīt (parasti ar pirkstiem vai nelielu instrumentu). Tas bieži attiecas uz grūti sasniedzamiem vai smalkiem priekšmetiem, piemēram, izņemot netīrumus no šaurām spraugām, graudu izlaišanu no pūslīša utt.

Piemēri:
1. "Viņa izpinkšķēja visas putekļu daļiņas no klaviatūras starp taustiņiem."
(Rūpīgi notīrīja šaurās vietas.)

2. "Zvejnieks ilgi izpinkšķēja mazās zivtiņas no tīkla."
(Uzmanīgi izņēma zivis, atbrīvojot tīklu.)

3. "Bērns izpinkšķēja pupiņas no pūslīša, vienu pēc otras."
(Ar pirkstiem izvēlējās katru pupiņu.)

Sinonīmi: iztīrīt, izlobīt, izravēt (kontekstā atkarībā).
Lietojums: Vārds vairāk izplatīts sarunvalodā un reģionālos izloksnēs, īpaši Latvijas vidienē.

Įrašas
Paaiškinimas	"Izpinkšķēties" nozīmē sīki un rūpīgi iztīrīt, notīrīt (parasti ar pirkstiem vai nelielu instrumentu). Tas bieži attiecas uz grūti sasniedzamiem vai smalkiem priekšmetiem, piemēram, izņemot netīrumus no šaurām spraugām, graudu izlaišanu no pūslīša utt. Piemēri: 1. "Viņa izpinkšķēja visas putekļu daļiņas no klaviatūras starp taustiņiem." (Rūpīgi notīrīja šaurās vietas.) 2. "Zvejnieks ilgi izpinkšķēja mazās zivtiņas no tīkla." (Uzmanīgi izņēma zivis, atbrīvojot tīklu.) 3. "Bērns izpinkšķēja pupiņas no pūslīša, vienu pēc otras." (Ar pirkstiem izvēlējās katru pupiņu.) Sinonīmi: iztīrīt, izlobīt, izravēt (kontekstā atkarībā). Lietojums: Vārds vairāk izplatīts sarunvalodā un reģionālos izloksnēs, īpaši Latvijas vidienē.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.