izliešana

"Izliešana" nozīme:
Tas ir darbības vārds "izlikties" (izteikt nepatiesību, radīt maldinošu iespaidu) vienskaitļa sieviešu dzimtes pagātnes kārta. Nozīmē, ka kāda sieviete vai sievišķa dzimtes persona ir izlikusies (piemēram, simulējusi, nodevusies, radījusi nepatiesu tēlu).

Piemēri:
1. Viens teikums:
"Viņa izliešana par slimību izrādījās acīmredzama, kad skolotāja to ieraudzīja sporta laukumā."
(Nozīme: Viņa izlikās, ka ir slima, lai izvairītos no stundām.)

2. Dialogs:
"Kāpēc tu viņai netici?" – "Tāpēc ka viņas izliešana bija pārāk pārspīlēta: asaras bez jūtām, smaids bez prieka."
(Nozīme: Viņa māksloti radīja emocijas, kas nebija patiesas.)

Skaidrojums:
Vārds "izliešana" bieži lietots, lai aprakstītu viltus rīcību, simulēšanu vai tēlošanu (piemēram, izlikties citu personu, slēpt īstās nodomas). Tas var būt saistīts ar fizisku stāvokli (izlikties saslimušu), jūtām (izlikties priecīgu) vai zināšanām (izlikties, ka nezina).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izliesana' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izliešana" nozīme: Tas ir darbības vārds "izlikties" (izteikt nepatiesību, radīt maldinošu iespaidu) vienskaitļa sieviešu dzimtes pagātnes kārta. Nozīmē, ka kāda sieviete vai sievišķa dzimtes persona ir izlikusies (piemēram, simulējusi, nodevusies, radījusi nepatiesu tēlu). Piemēri: 1. Viens teikums: "Viņa izliešana par slimību izrādījās acīmredzama, kad skolotāja to ieraudzīja sporta laukumā." (Nozīme: Viņa izlikās, ka ir slima, lai izvairītos no stundām.) 2. Dialogs: "Kāpēc tu viņai netici?" – "Tāpēc ka viņas izliešana bija pārāk pārspīlēta: asaras bez jūtām, smaids bez prieka." (Nozīme: Viņa māksloti radīja emocijas, kas nebija patiesas.) Skaidrojums: Vārds "izliešana" bieži lietots, lai aprakstītu viltus rīcību, simulēšanu vai tēlošanu (piemēram, izlikties citu personu, slēpt īstās nodomas). Tas var būt saistīts ar fizisku stāvokli (izlikties saslimušu), jūtām (izlikties priecīgu) vai zināšanām (izlikties, ka nezina).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.