"Izlepis" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kurš pārāk rūpējas par savu izskatu, ģērbšanos vai komfortu, bieži vien uz citu rēķina; izlutināts, izpriecīgs vai izpalīdzīgs cilvēks. Vārds nereti nēsā negatīvu nokrāsu, norādot uz virspusējību, iedomību vai patērētāju attieksmi.
Piemēri lietojumam:
1. Ikdienas sarunvalodā:
"Viņš ir īsts izlepis – visu dienu tikai par saviem matiem un drēbēm domā, bet mājas darbus nedara."
2. Rakstveidā (aprakstot personu):
"Aristokrāts dzīvoja kā izlepis: greznās pilīs, dienas pavadot banketos un neko nedarot."
3. Morālam novērtējumam:
"Neesi tāds izlepis! Dažreiz jāstrādā, ne tikai jābauda."
Sinonīmi: izlutināts cilvēks, piepūtējs, izpriecīgais, greznis.
Antonīmi: vienkāršs, kautrīgs, strādīgs, askētisks.
Vēsturiski vārds cēlies no saknes "liepīties" (rūpēties, glaimot), kas attīstījies nozīmē "pārliepu rūpību par sevi".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.