izkvēlināt

"Izkvēlināt" nozīme:
Izpildīt kaut ko ļoti rūpīgi, detalizēti, ar lielu piepūli vai pārspīlētu centību, bieži ar nokrāsu par pārmērību vai nievājošu smalkumu.

Piemēri:

1. Mājas darbu izpildē:
"Viņš izkvēlināja katru mājasdarba rindu, lai iegūtu pilnīgi perfektu rezultātu."

2. Aprakstā (par pārmērīgu precizitāti):
"Autors izkvēlināja tērpa detaļas līdz pēdējai pogai, aizmirstot stāsta dinamiku."

3. Ironiskā kontekstā (par lieku sarežģītību):
"Nepareizi izkvēlinot procedūras, projekts aizkavējās vairākas nedēļas."

Sinonīmi: pārāk rūpīgi izpildīt, izsmalcināt, pārspīlēt detaļās.
Antonīmi: paveikt pavirši, aptuveni izpildīt.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izkvelinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izkvēlināt" nozīme: Izpildīt kaut ko ļoti rūpīgi, detalizēti, ar lielu piepūli vai pārspīlētu centību, bieži ar nokrāsu par pārmērību vai nievājošu smalkumu. Piemēri: 1. Mājas darbu izpildē: "Viņš izkvēlināja katru mājasdarba rindu, lai iegūtu pilnīgi perfektu rezultātu." 2. Aprakstā (par pārmērīgu precizitāti): "Autors izkvēlināja tērpa detaļas līdz pēdējai pogai, aizmirstot stāsta dinamiku." 3. Ironiskā kontekstā (par lieku sarežģītību): "Nepareizi izkvēlinot procedūras, projekts aizkavējās vairākas nedēļas." Sinonīmi: pārāk rūpīgi izpildīt, izsmalcināt, pārspīlēt detaļās. Antonīmi: paveikt pavirši, aptuveni izpildīt.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.