izkopties

"Izkopties" nozīmē kļūt tīram, sakopties, iegūt pievilcīgu un kārtīgu izskatu (par cilvēku, vietu vai priekšmetu). Tas bieži attiecas uz ārēju izskata uzlabošanu, bet var ietvert arī vispārēju kārtības un tīrības uzturēšanu.

Piemēri:
1. Par cilvēku:
Pēc ilgas darba dienas viņš izkopaš un nomainīja drēbes, lai dotos uz vakariņām.
Meitene izkopās pirms ballītes: iztaisīja matus un uzvilka skaistu kleitu.

2. Par vietu/vidi:
Pirms viesu ierašanās viņi ātri izkopās dzīvokli.
Dārzs pilnībā izkopās pēc vasaras labošanas – zāle nopļauta, dobes notīrītas.

3. Ironiskā nozīmē (sarunvalodā):
Viņš "izkopaš" tikai ar ūdeni uz sejas – izskatījās tikpat noguris. (t.i., minimālas pūles)

Sinonīmi: sakopties, notīrīties, uzlabot izskatu, nokārtoties.
Antonīmi: nolaisties, apsūrbt, pieļaut nekārtību.

Įrašas
Paaiškinimas	"Izkopties" nozīmē kļūt tīram, sakopties, iegūt pievilcīgu un kārtīgu izskatu (par cilvēku, vietu vai priekšmetu). Tas bieži attiecas uz ārēju izskata uzlabošanu, bet var ietvert arī vispārēju kārtības un tīrības uzturēšanu. Piemēri: 1. Par cilvēku: Pēc ilgas darba dienas viņš izkopaš un nomainīja drēbes, lai dotos uz vakariņām. Meitene izkopās pirms ballītes: iztaisīja matus un uzvilka skaistu kleitu. 2. Par vietu/vidi: Pirms viesu ierašanās viņi ātri izkopās dzīvokli. Dārzs pilnībā izkopās pēc vasaras labošanas – zāle nopļauta, dobes notīrītas. 3. Ironiskā nozīmē (sarunvalodā): Viņš "izkopaš" tikai ar ūdeni uz sejas – izskatījās tikpat noguris. (t.i., minimālas pūles) Sinonīmi: sakopties, notīrīties, uzlabot izskatu, nokārtoties. Antonīmi: nolaisties, apsūrbt, pieļaut nekārtību.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.