izkāpelēt

"Izkāpelēt" nozīme:
Lietvārds, kas apzīmē izbēgt, aizbēgt, aizmukt (parasti no ieslodzījuma, apcietinājuma vai cita ierobežota/vēlamā aizbēgšanas konteksta). Vārds ir diezgan reti lietots mūsdienu sarunvalodā, biežāk literatūrā vai oficiālā stīlā.

Piemēri:
1. No cietuma:
"Iespējams, ka viņš izkāpelēs no cietuma, ja nebūs pietiekami drošības pasākumu."

2. No apsardzes/uzraudzības:
"Aizdomās turamais izkāpelēja no policijas automašīnas pirms ierašanās iecirknī."

3. Pārnestā nozīmē (humoristiski):
"Bērni izkāpelēja no mājas, lai aizskrietu uz tuvāko ezeru peldēties."

Piezīme:
Biežāk lietotie sinonīmi: aizbēgt, izbēgt, pabēgt.
Vārds cēlies no krievu valodas (скакать — lēkt, skriet), tāpēc dažreiz tiek uzskatīts par slengu vai novecojušu. Oficiālos tekstos parasti izmanto "aizbēgt" vai "izbēgt".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izkapelet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izkāpelēt" nozīme: Lietvārds, kas apzīmē izbēgt, aizbēgt, aizmukt (parasti no ieslodzījuma, apcietinājuma vai cita ierobežota/vēlamā aizbēgšanas konteksta). Vārds ir diezgan reti lietots mūsdienu sarunvalodā, biežāk literatūrā vai oficiālā stīlā. Piemēri: 1. No cietuma: "Iespējams, ka viņš izkāpelēs no cietuma, ja nebūs pietiekami drošības pasākumu." 2. No apsardzes/uzraudzības: "Aizdomās turamais izkāpelēja no policijas automašīnas pirms ierašanās iecirknī." 3. Pārnestā nozīmē (humoristiski): "Bērni izkāpelēja no mājas, lai aizskrietu uz tuvāko ezeru peldēties." Piezīme: Biežāk lietotie sinonīmi: aizbēgt, izbēgt, pabēgt. Vārds cēlies no krievu valodas (скакать — lēkt, skriet), tāpēc dažreiz tiek uzskatīts par slengu vai novecojušu. Oficiālos tekstos parasti izmanto "aizbēgt" vai "izbēgt".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.