izirums
"izirums" latviešu valodā ir darbības vārda "izirt" ciešamā kārta, kas nozīmē kļūt izpostītam, sagrautam, iznīcinātam vai nonākt postā/cietē. Tas izsaka procesu vai stāvokli, kad kaut kas tiek pilnībā iznīcināts, sabojāts vai pārvērstas par gruvešiem.
Īss skaidrojums:
Tas apzīmē iznīcības/izpostīšanas rezultātu – piemēram, ēka, pilsēta vai sistēma ir "izirusi".
Piemēri:
1. Vēsturisks/pilsētas konteksts:
Pēc zemestrīces pilsēta bija pilnībā izirusi.
(Pilsēta ir pārvērtusies par gruvešiem.)
2. Morāls/sabiedrisks konteksts:
Sabiedrības uzticība valdībai ir izirusi pēc korupcijas skandāliem.
(Uzticība ir pilnīgi sagrauta/nonākusi postā.)
3. Fizisks objekts:
No laika graušanas sena mūra siena bija izirusi.
(Siena ir sabrukusi/pārvērtusies par drupām.)
Sinonīmi (atkarībā no konteksta):
sagruvis, izpostīts, iznīcināts, sabrucis, pārvērsties par drupām.
Piezīme:
Vārds "izirums" literārajā valodā lietots retāk, biežāk sastopams darbības vārda forma "izirt" (piemēram, "pils izir"). Tas ir arhaisks/poētiskāks, bet saglabājies vēstures tekstos un daiļliteratūrā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.