izdunkāt

"Izdunkāt" ir sarunvalodas verbs, kas nozīmē:

Nozīme: Izsmēķēt, izdzert (parasti alkoholisko dzērienu), iztukšot pudeli. Bieži vien lietots ar nokrītošu vai humoristisku nokrāsu.

Piemēri:

1. Alkohola kontekstā:
"Vakar viesībās izdunkājām divas pudeles vīna."
(Nozīme: Izdzērām, iztukšojām.)

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Bērni ledusskapī izdunkāja visu sulu."
(Nozīme: Izdzēra visu, nepalika ne piliena.)

3. Jociņā vai hiperbolā:
"Šīs siltumnīcas darbinieki vienā dienā izdunkā veselu tvertni ūdens!"
(Pārspīlēts izteiciens par lielu daudzumu izdzerto.)

Piezīme: Vārds nav oficiālā literārajā valodā, bet bieži sastopams ikdienas sarunās, it īpaši, runājot par dzērieniem. Lieto ar piesardzību formālā kontekstā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izdunkat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izdunkāt" ir sarunvalodas verbs, kas nozīmē: Nozīme: Izsmēķēt, izdzert (parasti alkoholisko dzērienu), iztukšot pudeli. Bieži vien lietots ar nokrītošu vai humoristisku nokrāsu. Piemēri: 1. Alkohola kontekstā: "Vakar viesībās izdunkājām divas pudeles vīna." (Nozīme: Izdzērām, iztukšojām.) 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Bērni ledusskapī izdunkāja visu sulu." (Nozīme: Izdzēra visu, nepalika ne piliena.) 3. Jociņā vai hiperbolā: "Šīs siltumnīcas darbinieki vienā dienā izdunkā veselu tvertni ūdens!" (Pārspīlēts izteiciens par lielu daudzumu izdzerto.) Piezīme: Vārds nav oficiālā literārajā valodā, bet bieži sastopams ikdienas sarunās, it īpaši, runājot par dzērieniem. Lieto ar piesardzību formālā kontekstā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.