izdraudzēties

"Izdraudzēties" nozīme:
Izdzīvot, izglābties no briesmām, grūtībām vai slimības; pārciest kaut ko smagu un beigās atgūties.

Piemēri:

1. No slimības:
Pēc smagas pneumonijas viņš beidzot izdraudzējās un atgriezās darbā.
(Pēc ilgas cīņas ar slimību viņš atveseļojās.)

2. No briesmām/negadījuma:
Autoavārijā viņa brīnumainā kārtā izdraudzējās ar nelieliem ievainojumiem.
(Viņa izvairījās no nopietnām sekām negadījumā.)

3. Pārnest grūtus apstākļus (pārn.):
Ekonomiskās krīzes laikā daudzi uzņēmumi neizdraudzējās.
(Daudzi uzņēmumi neizturēja krīzes smagumu.)

Sinonīmi: izdzīvot, pārciest, izturēt, izglābties.
Lietošana: Vairāk formālā vai literārā valodā, ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "izdzīvot" vai "pārciest".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izdraudzeties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izdraudzēties" nozīme: Izdzīvot, izglābties no briesmām, grūtībām vai slimības; pārciest kaut ko smagu un beigās atgūties. Piemēri: 1. No slimības: Pēc smagas pneumonijas viņš beidzot izdraudzējās un atgriezās darbā. (Pēc ilgas cīņas ar slimību viņš atveseļojās.) 2. No briesmām/negadījuma: Autoavārijā viņa brīnumainā kārtā izdraudzējās ar nelieliem ievainojumiem. (Viņa izvairījās no nopietnām sekām negadījumā.) 3. Pārnest grūtus apstākļus (pārn.): Ekonomiskās krīzes laikā daudzi uzņēmumi neizdraudzējās. (Daudzi uzņēmumi neizturēja krīzes smagumu.) Sinonīmi: izdzīvot, pārciest, izturēt, izglābties. Lietošana: Vairāk formālā vai literārā valodā, ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "izdzīvot" vai "pārciest".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.