izdirnēties

"Izdirnēties" ir darbības vārds, kas nozīmē pūlēties, censties, mocīties vai smagi strādāt, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas norāda uz pūlēm, kas ir nogurdinošas, neveiksmīgas vai bezredzīgas.

Piemēri:
1. Viens cilvēks izdirnējās visu dienu, bet darbu tā arī nepabeidza.
(Pūlējās/mocījās, bet bez rezultāta.)

2. Nelieti izdirnējās ar salauztu instrumentu, kamēr atrada pareizo.
(Cenšoties ar nepiemērotu rīku, tērēja laiku un pūles.)

3. Viņš izdirnējās, lai atrisinātu problēmu, bet neko neizdomāja.
(Smagi centās, bet bez panākumiem.)

Sinonīmi: pūlēties, mocīties, cīsties, raustīties.
Lietojums: Biežāk sarunvalodā, lai aprakstītu neefektīvas vai sāpīgas pūles.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izdirneties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.