izdale
"izdale" nav atrodams latviešu valodas vārdnīcās kā pamatvārds. Visticamāk, tas ir darbības vārda "izdot" pagātnes laika forma no trešās personas (viņš, viņa, tas izdale), kas latviešu valodā lietota senāk, bet mūsdienās ir novecojusi.
"Izdot" nozīme:
1. Publicēt, publicēt drukātā veidā (par grāmatu, žurnālu, mūziku).
Piemērs: "Izdevniecība izdos jaunu dzejas krājumu."
2. Izsniegt, dot kādam (par naudu, dokumentu, īpašumu).
Piemērs: "Bankā viņam izdeva kredītu."
3. Izžūt, iztaisnot (par mitru vai saliektu priekšmetu).
Piemērs: "Viņa izdeva veļu saulē."
Vēsturisks piemērs ar "izdale":
- Vecos tekstos var sastapt teikumus kā:
"Viņš izdale grāmatu" (mūsdienās: "Viņš izdeva grāmatu").
"Tā izdale naudu nabadzīgajiem" (mūsdienās: "Tā izdeva naudu nabadzīgajiem").
Mūsdienu analogs:
Mūsdienu latviešu valodā lieto formu "izdeva" (pagātne) vai "izdos" (nākotne). Piemēram:
- "Izdevniecība izdeva grāmatu pagājušajā gadā."
- "Viņš izdos savu pirmo albumu rudenī."
Ja "izdale" ir sastopams kā īpašvārds (vārds, uzvārds, vietvārds) vai dialektā, tam var būt cita nozīme. Ja konteksts ir zināms, varu sniegt precizētu atbildi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.