izčinkstēt

"Izčinkstēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē izspiest skaņu, kas atgādina čīkstēšanu, vai izteikt kaut ko ar čīkstošu balsi. Tas bieži attiecas uz skaņām, kas rodas, saspiežot, berzējot vai kustinot kaut ko (piemēram, sniegu, zābakus, koka grīdu), vai arī uz cilvēka balsi, kad tā ir spiedīga, asa vai čīkstoša.

Piemēri:
1. Par priekšmetiem/skaņām:
"Solis izčinkstēja zem kājām, kad viņš ielīda tumšajā istabā."
"Zābakiem izčinkstējot sniegā, viņa devās mežā."

2. Par cilvēka balsi:
"Bērns izčinkstēja no bailēm, ieraugot tumšu ēnu."
"Viņa izčinkstēja dusmīgu atbildi, saspiežot zobus."

Sinonīmi: čīkstēt, čirkstēt, spiegt, griezt (par skaņu).
Lietojums: Vārds biežāk sastopams sarunvalodā vai literatūrā, lai gleznotu skaņu vai emocionālu nokrāsu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Izčinkstēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē izspiest skaņu, kas atgādina čīkstēšanu, vai izteikt kaut ko ar čīkstošu balsi. Tas bieži attiecas uz skaņām, kas rodas, saspiežot, berzējot vai kustinot kaut ko (piemēram, sniegu, zābakus, koka grīdu), vai arī uz cilvēka balsi, kad tā ir spiedīga, asa vai čīkstoša. Piemēri: 1. Par priekšmetiem/skaņām: "Solis izčinkstēja zem kājām, kad viņš ielīda tumšajā istabā." "Zābakiem izčinkstējot sniegā, viņa devās mežā." 2. Par cilvēka balsi: "Bērns izčinkstēja no bailēm, ieraugot tumšu ēnu." "Viņa izčinkstēja dusmīgu atbildi, saspiežot zobus." Sinonīmi: čīkstēt, čirkstēt, spiegt, griezt (par skaņu). Lietojums: Vārds biežāk sastopams sarunvalodā vai literatūrā, lai gleznotu skaņu vai emocionālu nokrāsu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.