izčaukstināties

"Izčaukstināties" nozīmē pazemināt kādu, pazobot, izsmiet – parasti ar skaļu, rupju vai izsmējošu toni, bieži vien publiski.

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš viņu pilnībā izčaukstināja sapulcē, izceļot viņas kļūdas."
(Viņš viņu publiski pazoboja.)

2. Mediju kontekstā:
"Kritiķi izčaukstināja jauno filmu, saucot to par bezjēdzīgu."
(Kritiķi rupji noraidīja/noniedza filmu.)

Skaidrojums:
Vārds cēlies no "čaukstēt" (skanēt, trokšņot), bet ar prefiksu "iz-" iegūst nozīmi "izteikt nicinājumu, noraidīt ar skaļu/negatīvu izteiksmi". Lieto gan ikdienas sarunās, gan oficiālākos kontekstos (atsauksmes, kritika).

Įrašas
Paaiškinimas	"Izčaukstināties" nozīmē pazemināt kādu, pazobot, izsmiet – parasti ar skaļu, rupju vai izsmējošu toni, bieži vien publiski. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš viņu pilnībā izčaukstināja sapulcē, izceļot viņas kļūdas." (Viņš viņu publiski pazoboja.) 2. Mediju kontekstā: "Kritiķi izčaukstināja jauno filmu, saucot to par bezjēdzīgu." (Kritiķi rupji noraidīja/noniedza filmu.) Skaidrojums: Vārds cēlies no "čaukstēt" (skanēt, trokšņot), bet ar prefiksu "iz-" iegūst nozīmi "izteikt nicinājumu, noraidīt ar skaļu/negatīvu izteiksmi". Lieto gan ikdienas sarunās, gan oficiālākos kontekstos (atsauksmes, kritika).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.