izbrukt

"Izbrukt" nozīme:
Iznākt, parādīties (parasti pēkšņi, spēcīgi vai lielā daudzumā). Bieži lietots, runājot par dabas parādībām, emocijām, cilvēku pulkiem vai kaut kā strauju izpausmi.

Piemēri:

1. Par laikapstākļiem:
Pēkšņi izbruka vētra ar lietus un vēju.
No rīta izbruka spēcīgs sniegputenis.

2. Par emocijām/vardarbību:
Viņā izbruka dusmas, un viņš sāka kliegt.
Kara zonā izbruka smags apšaudes uzbrukums.

3. Par cilvēku grupu:
No meža izbruka bēgļu pulks.
Uz ielas izbruka demonstranti, protestējot pret likumprojektu.

Sinonīmi:
izplūst, uzliesmot, parādīties, uzbrūkt (kontekstā par uzbrukumu).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izbrukt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izbrukt" nozīme: Iznākt, parādīties (parasti pēkšņi, spēcīgi vai lielā daudzumā). Bieži lietots, runājot par dabas parādībām, emocijām, cilvēku pulkiem vai kaut kā strauju izpausmi. Piemēri: 1. Par laikapstākļiem: Pēkšņi izbruka vētra ar lietus un vēju. No rīta izbruka spēcīgs sniegputenis. 2. Par emocijām/vardarbību: Viņā izbruka dusmas, un viņš sāka kliegt. Kara zonā izbruka smags apšaudes uzbrukums. 3. Par cilvēku grupu: No meža izbruka bēgļu pulks. Uz ielas izbruka demonstranti, protestējot pret likumprojektu. Sinonīmi: izplūst, uzliesmot, parādīties, uzbrūkt (kontekstā par uzbrukumu).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.