izblamēties

"Izblamēties" nozīme:
Piedzīvot neveiksmi, ciest neveiksmi, nonākt neveiksmīgā situācijā (bieži sabiedrībā), kas rada kaunu, apmulsumu vai neērtības.

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš izblamējās, kad prezentācijas laikā aizmirsa runas tekstu un sāka mukt."
(Būtība: sabojāt iespaidu, nonākt neveiksmīgā stāvoklī.)

2. Darba situācijā:
"Ja nepārbaudīsi datus, riskē izblamēties sapulcē, kad jautās par skaitļiem."
(Būtība: ciest neveiksmi dēļ nepietiekamas sagatavošanās.)

3. Ikdienā:
"Izblamējos, ielienot ne tās durvis – tās bija tualete, nevis kabinets!"
(Būtība: nonākt neērtā situācijā nejaušas kļūdas dēļ.)

Sinonīmi: "nonākt neveiksmē", "apkaunēties", "ciest fiasco".
Antonīmi: "izcelties", "gūt panākumus", "veikties".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izblameties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izblamēties" nozīme: Piedzīvot neveiksmi, ciest neveiksmi, nonākt neveiksmīgā situācijā (bieži sabiedrībā), kas rada kaunu, apmulsumu vai neērtības. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš izblamējās, kad prezentācijas laikā aizmirsa runas tekstu un sāka mukt." (Būtība: sabojāt iespaidu, nonākt neveiksmīgā stāvoklī.) 2. Darba situācijā: "Ja nepārbaudīsi datus, riskē izblamēties sapulcē, kad jautās par skaitļiem." (Būtība: ciest neveiksmi dēļ nepietiekamas sagatavošanās.) 3. Ikdienā: "Izblamējos, ielienot ne tās durvis – tās bija tualete, nevis kabinets!" (Būtība: nonākt neērtā situācijā nejaušas kļūdas dēļ.) Sinonīmi: "nonākt neveiksmē", "apkaunēties", "ciest fiasco". Antonīmi: "izcelties", "gūt panākumus", "veikties".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.