izbetonēt

"Izbetonēt" nozīme:
Pārklāt ar betonu, pārveidot par betona virsmu vai konstrukciju, bieži vien ar nolūku nostiprināt, nolīdzināt vai padarīt necaurlaidīgu.

Piemēri:
1. Būvniecībā:
"Pagalmā nolēma izbetonēt visu teritoriju, lai nebūtu jākopj zāle."
Šeit darbība nozīmē pagalma pārklāšanu ar betona segumu.

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Pēc pārbūves veikalu iekšpusi pilnībā izbetonēja — pazuda visa sirdsapziņa."
Šajā kontekstā tas var izteikt kaut kā dabiskuma vai siltuma aizvietošanu ar aukstu, bezpersonisku videi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izbetonet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Izbetonēt" nozīme: Pārklāt ar betonu, pārveidot par betona virsmu vai konstrukciju, bieži vien ar nolūku nostiprināt, nolīdzināt vai padarīt necaurlaidīgu. Piemēri: 1. Būvniecībā: "Pagalmā nolēma izbetonēt visu teritoriju, lai nebūtu jākopj zāle." Šeit darbība nozīmē pagalma pārklāšanu ar betona segumu. 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Pēc pārbūves veikalu iekšpusi pilnībā izbetonēja — pazuda visa sirdsapziņa." Šajā kontekstā tas var izteikt kaut kā dabiskuma vai siltuma aizvietošanu ar aukstu, bezpersonisku videi.