iezils

"iezils" latviešu valodā ir vārda "zils" saliktenis ar priedēkli "ie-", kas norāda uz daļēju, vāju, neīstu vai nepilnīgu zilumu — kaut ko zilganu, blāvi zilu vai tikai nedaudz zilu.

Piemēri:
1. Krāsa / nokrāsa:
"Pēc bargās ziemas debesis vēl bija iezilas, it kā aukstumā sastingušas."
"Viņas acis bija gaiši pelēkas ar iezilu atspīdumu."

2. Vājš/neizteikts zilums objektiem:
"Vecā skapja krāsa bija nokaltusi līdz iezilam tonim."
"Tālu meža malā varēja saskatīt iezilu miglas strēmeli."

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Viņa vaigi no aukstuma kļuva iezili." (drusku zilgani)
"Akmens virsma bija mitra un iezila kā ledus."

Īsumā: "iezils" = nedaudz zils; zilgans; blāvi zils.
Lieto, lai aprakstītu nokrāsas, kas nav spilgti zilas, bet tikai ar ziluma piejaukumu vai nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iezils' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"iezils" latviešu valodā ir vārda "zils" saliktenis ar priedēkli "ie-", kas norāda uz daļēju, vāju, neīstu vai nepilnīgu zilumu — kaut ko zilganu, blāvi zilu vai tikai nedaudz zilu. Piemēri: 1. Krāsa / nokrāsa: "Pēc bargās ziemas debesis vēl bija iezilas, it kā aukstumā sastingušas." "Viņas acis bija gaiši pelēkas ar iezilu atspīdumu." 2. Vājš/neizteikts zilums objektiem: "Vecā skapja krāsa bija nokaltusi līdz iezilam tonim." "Tālu meža malā varēja saskatīt iezilu miglas strēmeli." 3. Pārnestā nozīmē (retāk): "Viņa vaigi no aukstuma kļuva iezili." (drusku zilgani) "Akmens virsma bija mitra un iezila kā ledus." Īsumā: "iezils" = nedaudz zils; zilgans; blāvi zils. Lieto, lai aprakstītu nokrāsas, kas nav spilgti zilas, bet tikai ar ziluma piejaukumu vai nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.