ievagot

"Ievagot" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē ielauzties, ielīst, iekļūt (parasti slēpus, zagļa veidā). Tas izsaka darbību, kurā kāds neļauti vai slepeni iekļūst kādā vietā, bieži vien ar nelabiem nodomiem.

Nozīmes nianses:
- Ielauzties (piemēram, ēkā, telpā)
- Iekļūt slepeni / neatzīti
- Ielīst (ar zagļa nodomu)

Piemēri teikumos:

1. Noziedznieki naktī ievagoja veikalā un nozaga kasi.
(Noziedznieki ielauzās veikalā.)

2. Kaķis spēja ievagot pagrabā caur sīku plaisu sienā.
(Kaķis spēja ielīst pagrabā.)

3. Vēstule bija tik svarīga, ka viņš centās ievagot birojā pat aiz muguras apsardzei.
(Viņš centās slepeni iekļūt birojā.)

4. Bērni mēģināja ievagot kino bez biļetēm.
(Bērni mēģināja neatzīti iekļūt kinoteātrī.)

Lietojuma piezīmes:
- Bieži lietots saistībā ar iebrukumiem, zagšanu, slepenu iekļūšanu.
- Var lietot gan burtiskā (fiziskā iekļūšana), gan pārnestā nozīmē (piemēram, "ievagot sapņos" — ienākt sapņos).
- Stilistiski pieder pie ikdienas valodas, retāk lietots oficiālā kontekstā (tur drīzāk lietotu "ielauzties", "iekļūt").

Sinonīmi: ielauzties, iekļūt, ielīst, ieslīgt (atkarībā no konteksta).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ievagot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.