ietaurēt

"Ietaurēt" nozīme:
Iejusties, iegrimt, dziļi iedzīvināt (par domu, principu, izjūtu u.tml.), padarīt to par neatņemamu daļu.

Piemēri:

1. Pedagoģiskā kontekstā:
Skolotāji cenšas ietaurēt skolēnos cieņu pret dabu.
(Mērķis: padarīt šo vērtību par iekšēju pārliecību.)

2. Ģimenes vērtības:
Vecāki no bērnības ietaurē bērnam godīguma principus.
(Process, kurā vērtības tiek "iesūknētas" ikdienas audzināšanā.)

3. Kultūras aspektā:
Tradīcijas ietaurē nākamajām paaudzēm patriotismu.
(Dzīvesveids/paražas nodod un iekļauj noteiktas izjūtas.)

Sinonīmi: ieaudzināt, iedvest, iedzīvināt, iestrādāt (pārnesenā nozīmē).
Atšķirība no "iemācīt": "Ietaurēt" vairāk uzsver iekšēju pārveidošanu, nevis tikai zināšanu nodošanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ietauret' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ietaurēt" nozīme: Iejusties, iegrimt, dziļi iedzīvināt (par domu, principu, izjūtu u.tml.), padarīt to par neatņemamu daļu. Piemēri: 1. Pedagoģiskā kontekstā: Skolotāji cenšas ietaurēt skolēnos cieņu pret dabu. (Mērķis: padarīt šo vērtību par iekšēju pārliecību.) 2. Ģimenes vērtības: Vecāki no bērnības ietaurē bērnam godīguma principus. (Process, kurā vērtības tiek "iesūknētas" ikdienas audzināšanā.) 3. Kultūras aspektā: Tradīcijas ietaurē nākamajām paaudzēm patriotismu. (Dzīvesveids/paražas nodod un iekļauj noteiktas izjūtas.) Sinonīmi: ieaudzināt, iedvest, iedzīvināt, iestrādāt (pārnesenā nozīmē). Atšķirība no "iemācīt": "Ietaurēt" vairāk uzsver iekšēju pārveidošanu, nevis tikai zināšanu nodošanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.