"Ietarkšķēties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē iekļūt kādā vietā caur šauru vai grūti pieejamu atveri, spraugu, biezu audzi u.tml., parasti ar grūtībām un kratoties, blakus kaut ko.
Īsāk sakot: grūti izspraukties cauri kaut kam blīvam, šaurumam vai šķēršļiem.
Piemēri:
1. Mežā bērni mēdza ietarkšķēties caur ērkšķu krūmiem, lai nokļūtu līdz noslēpumainajai būdai.
(Bērni ar grūtībām izspraucas caur ērkšķiem.)
2. Kaķis ietarkšķējās zem žoga, lai aizbēgtu no suņa.
(Kaķis izlīda caur šauru atveri zem žoga.)
3. Tūristi ietarkšķējās caur biezo niedru audzi, lai sasniegtu ezera krastu.
(Cilvēki ar pūlēm izspraucas caur blīvu augāju.)
Lietojuma nianses:
- Vārds bieži lietots, lai aprakstītu kustību caur blīvu veģetāciju (krūmi, niedres, brikšņus), šaurām atverēm (zem žoga, caur sētu) vai samanām priekšmetiem.
- Nosauc gan fizisku, gan pārnestā nozīmē izspiešanos cauri šķēršļiem (piemēram, ietarkšķēties cauri birokrātijai).
Sinonīmi: izspraukties, izlīst, izrāpties (ar grūtībām).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.