hotentote
"Hotentote" ir vēsturisks un novecojis termins, kas agrāk tika lietots, lai apzīmētu Dienvidāfrikas etnisko grupu — khoikhoi (vēsturiski pazīstamus arī kā khoi). Vārds cēlies no holandiešu valodas, kur tas aptuveni nozīmē "stumjošs" vai "stumtājs", iespējams, atsaucoties uz to valodas īpatnībām (klikšķu skaņām), kas eiropiešiem šķita neparastas.
Mūsdienās šis termins tiek uzskatīts aizvainojošu un nepieklājīgu, un to nevajadzētu lietot. Pareizais nosaukums ir khoikhoi vai khoi.
Vēsturiskie piemēri lietojumam:
1. 18.–19. gadsimta eiropiešu aprakstos:
"Hotentotu cilts nodarbojas ar ganību lopkopību Dienvidāfrikas reģionos."
(Šādi rakstīja ceļotāji un kolonisti.)
2. Zooloģijā (novecojis):
"Hotentotu žurka" — nosaukums kādam Āfrikas grauzējam (pašlaik: Mystromys albicaudatus).
3. Antropoloģijas kontekstā (vēsturiski):
"Hotentotu sievietes varēja būt pakļautas steatopģijai."
(Atsauce uz ķermeņa uzbūves īpatnībām — mūsdienās šāds apzīmējums ir nepieņemams.)
Svarīgi: Mūsdienu oficiālajos tekstos, zinātnē un sabiedriskajā telpā lieto tikai khoikhoi vai khoi, izvairoties no novecojušiem un aizskarošiem terminiem.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.