"Hordainis" nav atrodams latviešu valodas vārdnīcās vai literatūrā kā standarta vārds. Tas varētu būt:
1. Ģimenes vārds (uzvārds) — rets uzvārds Latvijā, iespējams, cēlies no personvārda "Horda" vai līdzīgas saknes.
Piemērs: "Mākslinieks Jānis Hordainis."
Piemērs: "Hordaiņu dzimta ir pazīstama novadā."
2. Iespējama kļūda/vārda deformācija — varētu būt saistīts ar:
- "Horda" (liela cilvūku vai dzīvnieku grupa, bieži vien negatīvā nozīmē).
Piemērs: "Barbaru horda iebruka pilsētā."
- "Ordeņis" (organizācija, brālība).
Piemērs: "Vācu ordenis viduslaikos."
Ja vārds dzirdēts konkrētā kontekstā (vēsture, ģenealoģija, reģions), ieteicams precizēt avotu. Latviešu valodā līdzīgi vārdi ar sakni "hord-" parasti nāk no krievu valodas (horda) vai no vēsturiskiem etnonīmiem (piem., Zelta Horda).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.