Homonīmi ir vārdi, kuriem ir vienāda rakstība un/vai izruna, bet atšķirīga nozīme un etimoloģija.
Galvenie veidi:
1. Pilnie homonīmi — pilnīgi sakrīt izrunā un rakstībā.
Piemēri:
- klase (telpa skolā) un klase (bioloģijas kategorija)
- lapa (koka) un lapa (papīra)
2. Homofoni — sakrīt izrunā, bet atšķiras rakstībā.
Piemēri:
- gredzens (rotaslieta) un gredzens (matemātiskā figūra)
- vārti (sportā) un vārti (vārtu daudzskaitlis)
3. Homogrāfi — sakrīt rakstībā, bet atšķiras izrunā (reti latviešu valodā).
Piemēri:
- zāle (zālaugs) un zāle (telpa) — izrunā identiski, bet dažos dialektos var atšķirties.
Papildu piemēri:
- slava (gods) un Slava (personvārds)
- koks (augs) un koks (zīmējums)
- loks (loka šāviens) un loks (apļa daļa)
Homonīmi nereti rada valodiskas spēles un ambiguītāti, bet to nozīmi parasti nosaka konteksts.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.