Hartuma

"Hartuma" ir latviešu valodas slengs vai neformāls izteiciens, kas apzīmē lielu daudzumu, pārpilnību vai "kaudzi" kaut kā (bieži lietas, darbus, problēmas).
To lieto, lai pastiprinātu apjomu vai daudzumu, līdzīgi kā "kaudze", "kaudzēm", "milzums".

Piemēri:
1. Darba kontekstā:
"Šonedēļ man ir hartuma darbu – pat nezināšu, ar ko sākt!"
(→ ļoti daudz darbu)

2. Preču/materialu apjomam:
"Veikalā nopirku hartuma ābolu – tagad būs jāgatavo ievārījums."
(→ daudz ābolu)

3. Problēmu/sarežģījumu aprakstam:
"Pēc ceļojuma atgriezos mājās un redzēju hartuma netīrumu!"
(→ ļoti daudz netīrumu)

Etimoloģija: Vārds, iespējams, cēlies no krievu valodas vārda "хортом" (daudz, kaudze) vai dialektismiem, un latviešu sarunvalodā tas ir nostiprinājies 20. gadsimtā.
Lietojums: Galvenokārt runas valodā, neraksturīgs oficiālai literatūrai.

Įrašas
Paaiškinimas	"Hartuma" ir latviešu valodas slengs vai neformāls izteiciens, kas apzīmē lielu daudzumu, pārpilnību vai "kaudzi" kaut kā (bieži lietas, darbus, problēmas). To lieto, lai pastiprinātu apjomu vai daudzumu, līdzīgi kā "kaudze", "kaudzēm", "milzums". Piemēri: 1. Darba kontekstā: "Šonedēļ man ir hartuma darbu – pat nezināšu, ar ko sākt!" (→ ļoti daudz darbu) 2. Preču/materialu apjomam: "Veikalā nopirku hartuma ābolu – tagad būs jāgatavo ievārījums." (→ daudz ābolu) 3. Problēmu/sarežģījumu aprakstam: "Pēc ceļojuma atgriezos mājās un redzēju hartuma netīrumu!" (→ ļoti daudz netīrumu) Etimoloģija: Vārds, iespējams, cēlies no krievu valodas vārda "хортом" (daudz, kaudze) vai dialektismiem, un latviešu sarunvalodā tas ir nostiprinājies 20. gadsimtā. Lietojums: Galvenokārt runas valodā, neraksturīgs oficiālai literatūrai.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.