"Haifona" ir latviskots angļu vārda "iPhone" transliterācijas/adaptācijas variants, kas dažkārt lietots sarunvalodā vai neformālā rakstībā, lai apzīmētu Apple ražoto viedtālruni. Tas nav oficiāls latviešu valodas vārds, bet gan izrunas atveidojums latviešu valodas rakstībā.
Piemēri lietojumā:
1. "Vai redzēji viņa jauno haifonu? Modelis ir ļoti tievs!"
2. "Vecā haifona baterija jau nespēj izturēt pat dienu."
Piezīme: Ofciālajos tekstos un literārajā valodā ieteicams lietot standarta apzīmējumu "iPhone" vai aprakstošo "Apple viedtālrunis".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.