"Gvardists" ir vārds, kas latviešu valodā apzīmē padomju laiku militārās vienības "gvarde" karavīru vai virsnieku. Šis termins attiecas uz padomju armijas (vēlāk arī Krievijas un dažu citu valstu) elitārajām, apbalvotajām vienībām, kurām par godu bija piešķirts "gvardes" nosaukums par izcilu sniegumu karā.
Īss skaidrojums:
"Gvardists" = karavīrs no gvardes vienības (elitārās vai apbalvotās vienības).
Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks konteksts:
"Otrā pasaules kara laikā daudzi gvardisti tika apbalvoti par varonību Kaujā pie Stalingradas."
(Šeit "gvardisti" ir padomju gvardes vienību karavīri.)
2. Mūsdienu konteksts (piemēram, Krievijas armijā):
"Krievijas bruņotajos spēkos gvardisti bieži tiek izmantoti svarīgākajos militārajos uzdevumos."
(Mūsdienās termins saglabājies kā tradīcija, apzīmējot apbalvotās vienības.)
Svarīgi:
- Latviešu valodā vārds "gvardists" ir aizgūts no krievu valodas (гвардеец).
- Nereti lietots arī "gvardes karavīrs" vai "gvardietis" (retāk).
- Civilajā dzīvē var attiekties uz godardarbinieku (piemēram, "gvardists" uzņēmumā, kas rūpējas par drošību), bet šī nozīme ir mazāk izplatīta.
Ja vēlaties, varu sniegt vairāk piemēru vai precizēt vēsturisko kontekstu!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.