grundulis

"Grundulis" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē nelielu, maznozīmīgu cilvēku, kas bieži vien rīkojas rupji, nepieklājīgi vai nepiedienīgi. Tas var attiekties uz cilvēku, kurš uzvedas vulgāri, nepiedienīgi vai ir nicināms savā uzvedībā.

Piemēri lietojumam:
1. "Nesauc viņu par direktoru — tas ir tikai kāds biroja grundulis."
(Nozīme: maznozīmīgs, nepiedienīgs darbinieks)

2. "Kāpēc tu visu laiku klausies tos grunduļus internetā?"
(Nozīme: vulgāri, nepiedienīgi cilvēki, piemēram, komentētāji vai diskutētāji)

3. "Viņš uzvedās kā īsts grundulis — spārdījās un lamājās visu vakaru."
(Nozīme: rupjš, nepieklājīgs cilvēks)

Etymoloģija:
Vārds "grundulis" cēlies no vācu valodas vārda Grundule (nozīmē "grundzivs" — zivs, kas mīt gruntī), bet latviešu valodā tas ir attīstījis pārnestu nozīmi, kas vairāk saistīta ar cilvēka raksturu nevis ar zivi.

Sinonīmi:
rupjis, nepieklājīgais, vulgārnieks, niecība.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'grundulis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Grundulis" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē nelielu, maznozīmīgu cilvēku, kas bieži vien rīkojas rupji, nepieklājīgi vai nepiedienīgi. Tas var attiekties uz cilvēku, kurš uzvedas vulgāri, nepiedienīgi vai ir nicināms savā uzvedībā. Piemēri lietojumam: 1. "Nesauc viņu par direktoru — tas ir tikai kāds biroja grundulis." (Nozīme: maznozīmīgs, nepiedienīgs darbinieks) 2. "Kāpēc tu visu laiku klausies tos grunduļus internetā?" (Nozīme: vulgāri, nepiedienīgi cilvēki, piemēram, komentētāji vai diskutētāji) 3. "Viņš uzvedās kā īsts grundulis — spārdījās un lamājās visu vakaru." (Nozīme: rupjš, nepieklājīgs cilvēks) Etymoloģija: Vārds "grundulis" cēlies no vācu valodas vārda Grundule (nozīmē "grundzivs" — zivs, kas mīt gruntī), bet latviešu valodā tas ir attīstījis pārnestu nozīmi, kas vairāk saistīta ar cilvēka raksturu nevis ar zivi. Sinonīmi: rupjis, nepieklājīgais, vulgārnieks, niecība.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.