grandīt

"Grandīt" latviešu valodā nozīmē uzpūst, pārspīlēt, pārmērīgi uzsvērt (parasti runājot par kādu notikumu, jūtu vai aprakstu). Tas ir darbības vārds, kas norāda uz pārspīlējumu, teatrālumu vai mākslotu iedzīvinājumu.

Piemēri:

1. Runājot par notikumu:
"Viņš grandīja savus piedzīvojumus, lai iespaidotu draugus."
(→ Pārspīlēja piedzīvojumus, piešķirot tiem dramatiskumu.)

2. Raksturojot emocijas:
"Nevajag grandīt savas skumjas – tās ir daļa no dzīves."
(→ Nepārspīlēt skumjas, neuzvesties teatrāli.)

3. Atsauksmēs vai aprakstos:
"Filmas sižets tika grandīts, lai radītu lielāku sensāciju."
(→ Pārspīlēts, pārveidots dramatiskākam efektam.)

Sinonīmi: pārspīlēt, uzpūst, pārmērīgi uzsvērt, dramatizēt.
Antonīmi: noklusēt, samazināt, attaisnot, attēlot kaut ko kārtīgi/taisnīgi.

Įrašas
Paaiškinimas	"Grandīt" latviešu valodā nozīmē uzpūst, pārspīlēt, pārmērīgi uzsvērt (parasti runājot par kādu notikumu, jūtu vai aprakstu). Tas ir darbības vārds, kas norāda uz pārspīlējumu, teatrālumu vai mākslotu iedzīvinājumu. Piemēri: 1. Runājot par notikumu: "Viņš grandīja savus piedzīvojumus, lai iespaidotu draugus." (→ Pārspīlēja piedzīvojumus, piešķirot tiem dramatiskumu.) 2. Raksturojot emocijas: "Nevajag grandīt savas skumjas – tās ir daļa no dzīves." (→ Nepārspīlēt skumjas, neuzvesties teatrāli.) 3. Atsauksmēs vai aprakstos: "Filmas sižets tika grandīts, lai radītu lielāku sensāciju." (→ Pārspīlēts, pārveidots dramatiskākam efektam.) Sinonīmi: pārspīlēt, uzpūst, pārmērīgi uzsvērt, dramatizēt. Antonīmi: noklusēt, samazināt, attaisnot, attēlot kaut ko kārtīgi/taisnīgi.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.