gramšļis
"Gramšļis" nozīme:
Tas ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē grūti saprotamu tekstu, pārāk sarežģītu formulējumu vai juridisku/tehnisku žargonu — bieži vien ar negatīvu nokrāsu, it īpaši ja tas šķiet apzināti mākslīgs, lai aizmiglotu saturu.
Piemēri lietojumā:
1. Juridiski dokumenti:
"Līguma punkti ir pilnīgs gramšļis — pat pēc trešās lasīšanas nevaru saprast, ko tieši es parakstīju."
2. Tehniskās instrukcijas:
"Jaunā programmatūras lietošanas pamācība ir tīrs gramšļis, visi termini rakstīti tā, it kā paredzēti tikai speciālistiem."
3. Valsts iestāžu atbildes:
"Pašvaldības atbilde uz iesniegumu bija tik gramšļis, ka nevarēja saprast, vai piekrīt vai noliedz manu pieprasījumu."
Sinonīmi:
- Muldēšana
- Žargonšķība
- Nesaprotama teksta pinums
- Burokrātiska valoda (kantorišķība)
Vārds cēlies no darbības vārda "gramstīties" (grūti kustēties, rāpot) — metaforiski attiecinot uz domu/teksta "grūšanos" cauri pārāk sarežģītai formai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.