godabiedrs
"Godabiedrs" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku, kas dzīvo kopā ar kādu citu tajā pašā mājoklī vai istabā — tas ir, dzīvesbiedrs, istabas biedrs, kopdzīvotājs.
Vārds ir salikts no divām daļām:
- "goda-" (no "goda" — gods, cieņa)
- "biedrs" (biedrs, partneris)
Tas vēsturiski varētu būt lietots, lai uzsvērtu cieņu un vienlīdzīgu attiecību starp dzīvojošajiem, bet mūsdienās tas ir diezgan reti lietots vārds, biežāk lieto "dzīvesbiedrs", "istabas biedrs" vai "kopdzīvotājs".
Piemēri lietojumam:
1. Vēsturisks/vietvārdos:
- "Viņi bija godabiedri kopš studiju laikiem."
- Vecās mājās varēja būt istabas, kurās dzīvoja vairāki godabiedri.
2. Mūsdienu kontekstā (reti):
- "Mēs ar Pēteri esam godabiedri kopš pārvācos uz Rīgu."
- "Viņš meklē godabiedri dzīvoklim centrā."
Piezīme: Praksē šis vārds mūsdienu latviešu valodā ir novecojis un tiek lietots ļoti reti, galvenokārt literatūrā vai vēstures kontekstā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.