glauns

"Glauns" ir slengs vai neformāls izteiciens, kas latviešu valodā apzīmē nepatīkamu, neveiklu vai neveiksmīgu cilvēku, bieži vien ar negatīvu konotāciju — piemēram, kādu, kas darās neveikli, izskatās nepievilcīgi vai uzvedas muļķīgi.

Termins nav literārā valodā oficiāli fiksēts, bet tiek lietots sarunvalodā, lai izteikt nicinājumu vai izsmieklu.

Piemēri:
1. "Nesauc viņu uz ballīti — viņš ir tāds glauns, visu sabojās."
(Nozīmē: viņš ir neveikls vai sabojā gaisotni.)

2. "Ieskaties viņā — kāds glauns! Visu laiku paklup un krīt."
(Nozīmē: viņš izskatās/uzvedas neveikli.)

3. "Neko nopietnu no tā glauna negaidi."
(Nozīmē: no neveiksmīga/nekompetenta cilvēka neko labu nevar gaidīt.)

Alternatīvi/vairāk sarunvalodā:
Dažreiz "glauns" tiek lietots arī kā aizvietotājs vārdam "mulkis" vai "neveiksminieks", bet ar nokrāsu par nepievilcīgu izskatu vai uzvedību.

Įrašas
Paaiškinimas	"Glauns" ir slengs vai neformāls izteiciens, kas latviešu valodā apzīmē nepatīkamu, neveiklu vai neveiksmīgu cilvēku, bieži vien ar negatīvu konotāciju — piemēram, kādu, kas darās neveikli, izskatās nepievilcīgi vai uzvedas muļķīgi. Termins nav literārā valodā oficiāli fiksēts, bet tiek lietots sarunvalodā, lai izteikt nicinājumu vai izsmieklu. Piemēri: 1. "Nesauc viņu uz ballīti — viņš ir tāds glauns, visu sabojās." (Nozīmē: viņš ir neveikls vai sabojā gaisotni.) 2. "Ieskaties viņā — kāds glauns! Visu laiku paklup un krīt." (Nozīmē: viņš izskatās/uzvedas neveikli.) 3. "Neko nopietnu no tā glauna negaidi." (Nozīmē: no neveiksmīga/nekompetenta cilvēka neko labu nevar gaidīt.) Alternatīvi/vairāk sarunvalodā: Dažreiz "glauns" tiek lietots arī kā aizvietotājs vārdam "mulkis" vai "neveiksminieks", bet ar nokrāsu par nepievilcīgu izskatu vai uzvedību.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.