garnitūra

"Garnitūra" latviešu valodā nozīmē pieguļošu apģērbu komplektu (parasti sieviešu), kas sastāv no vairākām saskaņotām daļām (piem., jakas un svārki/bikses). Tas var attiekties arī uz apdares elementiem vai papildinājumiem (piem., interjerā vai ēdienu pasniegšanā).

Galvenās nozīmes:
1. Apģērbs: Komplekts no vairākām saskaņotām drēbju daļām.
2. Apdare/papildinājumi: Dekoratīvi elementi vai pievienojumi galvenajam priekšmetam.

Piemēri:
1. Apģērba kontekstā:
"Viņa nopirka elegantu garnitūru — jaku un svārkus no viena auduma."
"Ofisa garnitūra (žakete un bikses) ir piemērota formālām sapulcēm."

2. Interjera/dekorāciju kontekstā:
"Virtuvei iegādājās jaunu garnitūru — krāsni un nosūcēju."
"Telpai pievienoja garnitūru — aizkari, paklāju un spilvenus."

3. Kulinārijas kontekstā:
"Gaļas ēdienu pasniedza ar dārzeņu garnitūru (vārītiem burkāniem un zirņiem)."

Īsumā: Garnitūra ir komplekts vai papildinājums, kas harmoniski papildina galveno priekšmetu (apģērbu, interjeru, ēdienu u.c.).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'garnitura' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Garnitūra" latviešu valodā nozīmē pieguļošu apģērbu komplektu (parasti sieviešu), kas sastāv no vairākām saskaņotām daļām (piem., jakas un svārki/bikses). Tas var attiekties arī uz apdares elementiem vai papildinājumiem (piem., interjerā vai ēdienu pasniegšanā). Galvenās nozīmes: 1. Apģērbs: Komplekts no vairākām saskaņotām drēbju daļām. 2. Apdare/papildinājumi: Dekoratīvi elementi vai pievienojumi galvenajam priekšmetam. Piemēri: 1. Apģērba kontekstā: "Viņa nopirka elegantu garnitūru — jaku un svārkus no viena auduma." "Ofisa garnitūra (žakete un bikses) ir piemērota formālām sapulcēm." 2. Interjera/dekorāciju kontekstā: "Virtuvei iegādājās jaunu garnitūru — krāsni un nosūcēju." "Telpai pievienoja garnitūru — aizkari, paklāju un spilvenus." 3. Kulinārijas kontekstā: "Gaļas ēdienu pasniedza ar dārzeņu garnitūru (vārītiem burkāniem un zirņiem)." Īsumā: Garnitūra ir komplekts vai papildinājums, kas harmoniski papildina galveno priekšmetu (apģērbu, interjeru, ēdienu u.c.).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.