"Garkāte" ir kļūdains vai nepareizs vārda "garkājas" lietojums, kas nereti rodas sarunvalodā vai reģionālajos dialektos.
Pareizais literārais variants latviešu valodā ir "garkājas" (vienskaitlī: garkāja).
Nozīme:
Garkājas (daudzskaitlī) vai garkāja (vienskaitlī) nozīmē:
- Garš, šaurs un dziļš trauks (parasti keramikas, koka vai metāla), ko izmanto šķidrumu (piemēram, ūdens, alus, medus) uzglabāšanai, pārnēsāšanai vai pasniegšanai.
- Vēsturiski bieži lietots lauku saimniecībās, amatniecībā vai tradicionālos rituālos.
Piemēri:
1. Vēsturisks konteksts:
"Senajos laikos alu vārīšanai izmantoja lielas garkājas."
2. Mūsdienu lietojums (dekorācija):
"Dārzā stāv keramiska garkāja ar ziediem."
3. Dialektiskais/vietējais variants (kļūdains):
"Atnes garkāti ar ūdeni!" (sarunvalodā dažos reģionos).
Piezīme: Rakstveidā un oficiālā komunikācijā iesakām lietot "garkājas", nevis "garkāte".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.