garaste
"Garaste" latviešu valodā nozīmē pērtiķis, ērceļš vai nerātns cilvēks (parasti par bērnu).
Vārds ir diezgan reti lietots, bet vēsturiski tas apzīmēja pērtiķi, bet mūsdienās biežāk tiek lietots jokā vai nelielā aizvainojumā par nerātnu uzvedību.
Piemēri:
1. "Nesaki tā, tu esi īsts garaste!"
(domāts kā draudzīgs pārmetums nerātnam bērnam vai draugam, kas uzvedas jokaini nepaklausīgi)
2. "Šie mazi garastes no rīta jau atkal skraida pa visu māju."
(par bērniem, kas rada troksni un juceklī)
3. "Vecajās grāmatās 'garaste' dažreiz nozīmēja pērtiķi."
(vēsturiskais konteksts)
Piezīme: Vārds var būt uztverts arī kā mazliet novecojis vai reģionāls, un to lieto galvenokārt sarunvalodā, nevis oficiālā runā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.