"Gadakalps" latviešu valodā nozīmē cilvēku, kas dzīvo no dienas uz dienu, bez stabila ienākuma vai dzīvesvietas, bieži klejot no vietas uz vietu un iztiekot ar pagaidu darbiem vai ubagojot.
Īss skaidrojums:
Tas ir novecojis, mazliet pērna vai negatīvā nokrāsā lietojams vārds, kas apzīmētu bezpajumtnieku, klejotāju vai ļoti nabadzīgu cilvēku bez pastāvīgas dzīvesvietas.
Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks/vizuāls piemērs:
"Vecajās filmās var redzēt gadakalpus, kas guļ pagrabos un pārtiek no nejaušiem darbiem."
2. Salīdzinošs piemērs:
"Viņš dzīvoja kā gadakalps — šodien strādāja vienā pagalmā, rīt devās tālāk, nekad neuzkrājot nekā."
Mūsdienās šādu cilvēku biežāk sauc par bezpajumtniekiem, klejotājiem vai migrantiem atkarībā no konteksta. Vārds "gadakalps" literatūrā vai sarunvalodā var būt ar nopelnojošu/žēlumu izsakošu nokrāsu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.